我能同声传译
彩云小译是一款手机翻译软件，它能够为用户提供强大的实时翻译功能，用户只要带上耳机，就能实现同声传译，在进行实时交流时，不必再逐字逐句的查阅词典，通过语音识别，彩云小译通过耳机便能够将它所翻译的内容念给你听，从这方面来说，这款软件有着其他软件难以比拟的优越性。
作为一款只有 10M 大小的小型软件，彩云小译舍弃了包括「本地词库」在内的绝大多数功能，所有的翻译都在线上进行，对手机内存依赖性较小但对网络质量要求较高。
而彩云小译的翻译模式分为「 交传模式」与「 同传模式」两种，「交传模式」会在识别到完整的一句话之后再进行翻译，而「同传模式」需要通过插入耳机来进行使用，这种模式会在你开口的通知将你所说的话翻译出来，如在与「歪果仁」交流时就可以切换至自动检测功能，彩云小译会在线识别录入的语种并进行同声翻译。
此外，彩云小译也对用户界面进行了极简化处理。只有竖屏时依照社交软件设计的对话式界面以及横屏界面，横屏界面分为白色和绿色两个模块，白色模块显示汉语，绿色模块显示英语，层次分明，一目了然。
值得一提的是，同声传译功能不仅能识别较为国际化的美式发音以及英式发音，比较小众的澳大利亚英语、加拿大英语甚至是印度英语也能够进行准确识别。而且在汉语方面，彩云小译除去普通话之外，还能识别四川话、粤语、河南话三种地方口音。当然，仅是识别而已，传译到耳机中的仍旧是字正腔圆的谷歌娘的声音。
彩云小译的翻译功能在一般情况下较为准确，将之用于日常交流上绰绰有余，但涉及到较为专业的口语上，它可能就会歇菜了，所以想用它来看生肉版本的《冰与火之歌》的大胆想法可以放一放了。另外，它也可以识别一些中国诗词并进行汉译英翻译，虽然有时会翻译的比较奇怪。
总的来说，一款准确率较高的同声传译软件，为我们带来的好处是可以预见的，当语言不再是交流的最大阻碍，我们能收获到的，可不仅是友谊而已。
到目前为止，彩云小译彩云小译只能进行英汉互译，想要用它将日本的小产业发扬光大的朋友可能要失望了。并且，由于这款软件使用的是在线翻译，在网络情况较差的情况下可能会对用户不太友好。
推荐阅读：天津之声